原油期货收高，交投震荡

据道琼斯纽约5月20日消息，NYMEX原油期货周五在震荡交投中收高，买家在6月合约到期前重回市场，交易商依然看涨原油长期需求。

纽约时间5月20日13:30(北京时间5月21日2:30)，到期的NYMEX 6月原油期货收盘上涨1.05美元，或1.07%，至每桶99.49美元，盘中交投区间为95.99-99.89美元。

本周该合约跌0.16美元，5月13日结算价报99.65美元。

NYMEX 7月原油期货合约收高1.17美元或1.18%，至每桶100.10美元，交投区间为96.35-100.42美元。

ICE 7月布兰特原油期货合约收升97美分或0.86%，结算价报每桶112.39美元。该合约本周累计下跌1.44美元或1.27%。

NYMEX原油期货周五宽幅震荡，6月原油合约盘中一度低见每桶95.99美元，此后走势逆转。合约到期日通常走势震荡，市场参与者寻求结清部位或调整头寸。

油市整体方向不明令原油期货震荡走势加剧，油价过去几周经历大幅下挫。NYMEX原油期货自5月2日所及的接近每桶115美元高位大跌，近期公布的一系列数据暗示美国经济复苏前景依然不明。5月至今，原油期货累计下跌近13%。美国是全球最大的原油消费国。

许多市场参与者依然认为，随着美国进入夏季驾驶季，长期内原油价格将进一步走高，且中国等新兴市场的燃料需求将增长。夏季驾驶季为石油需求高峰。

不过，Energy Management Institute石油分析师Dominick Chirichella表示：“这一预期尚未被确定。”

“我之前认为油价没有什么理由跌幅超过2美元，现在我认为油价也没有理由大涨。”

美国石油协会(API)周五表示，美国4月汽油销售年内首次下降，因零售汽油价格高企。API数据显示，2011年4月汽油销售平均每日890万桶，较去年同期下降2.2%。

汽油销售下降是由于零售汽油价格接近每加仑4美元心理大关。

不过根据API的月度供需报告，美国4月原油及成品油总需求较上年同期跳升5.2%，至每日1,988.6万桶。

美国汽车协会（AAA）每日燃料计量报告（Daily Fuel Gauge）显示，周五美国普通汽油零售均价为每加仑3.89美元，低于上周同期的每加仑3.98美元。

6月RBOB汽油期货合约收涨0.98美分，或0.33%，报每加仑2.9358美元，本周跌13.86美分或4.51%，连跌三周。

6月取暖油期货合约收升2.36美分，或0.82%，报每加仑2.9183美元，本周跌2.39美分或0.81%。